埃德森在转会曼联告吹后，首次代表亚特兰大出战，用一场宣言式的表现传递了明确信号。本月，埃德森的转会闹剧以戏剧性方式收尾——据报道，曼联撤回了报价。体检中发现的异常被列为转会告吹的原因，这让亚特兰大极为震怒。不过，亚特兰大还是重新接纳了这位巴西球员，而回归后的首场比赛，埃德森就用表现向曼联发出了回应。自转会失败后，亚特兰大便对埃德森展现出信任：先是开启续约谈判，后又针对他的健康状况向曼联发出隐晦的信号。这种支持延续到了他回归意甲球队的首场比赛——在亚特兰大3-2逆转阿雷佐的比赛中，埃德森取得了进球。亚特兰大曾0-2落后，随后发起反攻，埃德森在第64分钟打入扳平比分的进球。此前在接近加盟老特拉福德时，埃德森在进攻端的能力曾是外界批评的重点，而回归亚特兰大便取得进球，无疑是一次有力的回应。除了进球，埃德森在赛后的动态中，进一步向曼联传递了隐晦的信号。埃德森渴望加盟曼联早已是公开的秘密，因此曼联单方面终止转会的举动，想必让他备受打击。他毫不掩饰自己的失落，赛后在社媒上发文称“很高兴回到家”。